-
1 палубный клюз
палубный клюз
Элемент корпуса судна, предназначенный для пропуска якорной цепи в цепной ящик.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
83. Палубный клюз
D. Kettenfallrohr
E. Chain hawsepipe
F. Ecubier de mouillage de pont
Элемент корпуса судна, предназначенный для пропуска якорной цепи в цепной ящик
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палубный клюз
-
2 палубный клюз
Русско-английский военно-политический словарь > палубный клюз
-
3 палубный клюз
-
4 палубный клюз
1) Naval: deck hawse, spurling gate2) Engineering: chain pipe, chain-locker pipe, deck pipe, navel pipe, spurling pipe -
5 палубный клюз
-
6 палубный клюз
-
7 палубный клюз
-
8 палубный клюз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палубный клюз
-
9 палубный
chain
– палубный болт
– палубный груз
– палубный иллюминатор
– палубный клюз
– палубный стопор
– палубный ящик -
10 клюз
-
11 клюз
м. hawse, hawsepipe -
12 клюз
-
13 палубный швартовный клюз
палубный швартовный клюз
-
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
102. Палубный швартовный клюз
D. Deckklüse
E. Deck mooring hawse
F. Ecubier d´amarrage de pont
-
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палубный швартовный клюз
-
14 труба цепного клюза
Русско-английский военно-политический словарь > труба цепного клюза
См. также в других словарях:
Палубный клюз — отверстие, окаймленное литой рамой, прикрепленной к палубе. Служит для пропускания швартовного троса. Устанавливается на участках палубы, огражденных леерами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
палубный клюз — Элемент корпуса судна, предназначенный для пропуска якорной цепи в цепной ящик. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN chain hawsepipe DE Kettenfallrohr FR écubier de mouillage de pont … Справочник технического переводчика
Палубный клюз — 83. Палубный клюз D. Kettenfallrohr E. Chain hawsepipe F. Ecubier de mouillage de pont Элемент корпуса судна, предназначенный для пропуска якорной цепи в цепной ящик Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клюз — Якорный и швартовные клюзы Клюз (нидерл. kluis) круглое, овальное или прямоугольное отверстие в фальшборте … Википедия
КЛЮЗ ПАЛУБНЫЙ — (Chain pipe) отверстие в палубе с чугунной или стальной литой рамой, служащее для пропуска якорной цепи (каната) с верхней палубы или полубака в цепной ящик. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ … Морской словарь
палубный швартовный клюз — [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN deck mooring hawse DE Deckklüse FR écubier d amarrage de pont … Справочник технического переводчика
Палубный швартовный клюз — 102. Палубный швартовный клюз D. Deckklüse E. Deck mooring hawse F. Ecubier d´amarrage de pont Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Яхта — любое парусное, моторное или парусно моторное судно, предназначенное для спортивных или туристских целей. Наиболее распространены парусные яхты. Парусная яхта имеет две главные части: корпус и вооружение. На корпусе размещается экипаж и предметы… … Энциклопедия туриста
ЯКОРНОЕ УСТРОЙСТВО СУДНА — судовое устройство, механизмы и приспособления которого предназначены для постановки судна на якорь, надежного удержания его на месте и для снятия с якоря. Обычно судно имеет носовое и кормовое якорное устройство. Носовое якорное устройство… … Морской энциклопедический справочник